When my daughter was eight years old, she came home one day and announced that she “knew what the B word was.” But she was confused: why was a word for a female dog – the most awesome of creatures, in her mind – also an insult for girls and women?  She’d inadvertently hit on…