If you’re lucky enough to have an oak tree in your yard or nearby, Doug Tallamy will teach you that therein lies an entire David Attenborough film just waiting to be made. That’s because, among native plants, oaks are the biggest feeders of wildlife. Nationwide, oaks support 950 species of caterpillars and those, in turn,…